愛呆之后

原韓網出處: NEWSEN

OMO~明天12/2 又可看到朱阿呆了~YA

翻譯: 百度朱智勳吧~MANY THANKS

下面圖片來源:PIANO ~MANY THANKS

轉自百度朱智勳吧~MANY THANKS

原出處:http://news.nate.com/view/20111201n06835

新聞來源:OSEN

翻譯:百度朱智勳~MANY THANKS

原帖:star77@sportschosun.com

翻譯轉自百度朱智勳吧~走入迷宮~MANY THANKS

朱智勳，向2000多名粉絲宣言“我人生的第2賽季開始”

演員朱智勳退役後在影迷見面會“(with you)”上,開始正式活動。
朱智勳本月27日在首爾某處進行的影迷見面會1、2部通過,包括韓國在內的亞洲歌迷2000多人一起愉快的回憶。
當天的粉絲見面會中,朱智勳向全體一起公開了自己的近況,並向長時間等待的粉絲致以感謝的問候。又一次沒有被公開的私人珍藏的照片,本次粉絲見面會中首次公開了與粉絲們一起共用日常生活,並獲得了熱烈反響。

另外,入伍前後的時間相比,在軍隊服役期間,朱智勳的問候了好奇的粉絲們的心,除此之外,同時安撫多樣的軍隊生活的插曲進行了介紹。
當 天最強烈反響的時間是退役後,開始正式活動即將解決的苦惱朱智勳時間”。明快的減少,回答“寫書”的決議,舞臺登場,和女友結婚對粉絲們的提問回答說: “愚蠢的行爲”、“能力之外的事情。”“愉快的答辯的笑容,另外,音樂劇doctor zhivago ”的成功”的提問,表示:“確定”的答復,歌迷們熱烈的掌聲。


另外,如果“朱智勳問答 的答案者的多種多樣的材料爲“世界上獨一無二的蛋糕”,親自製作的禮物,並當場攝影和溫暖擁抱,這引起了球迷們的心情更加心動。
他還表示:“爲了當天的粉絲見面會開始休假期間抽空準備的樂隊公演亮相,通過作品看不到的歌聲和吉他演奏實力,並公開了掌聲。
朱智勳在軍隊服役期間對人生的演技以及認真學習”說:“我的人生挑戰本賽季第2的不同的想法,因此,好的演技讓各位問安”的決心。
另一方面朱智勳在明年1月將演出音樂劇doctor zhivago 進入“練習”計劃。

來源:韩网新闻
http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001657193
[단독] 군제대 주지훈, 250억 대작 뮤지컬 <닥터지바고>로 컴백
내년 초 주지훈 뮤지컬 통해 대중과 만나
11.11.17 15:39ㅣ최종 업데이트 11.11.17 15:48ㅣ조경이(rookeroo)

翻譯轉自:百度朱智勳吧~MANY THANKS

出處如下:

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=172089
주지훈, 21일 제대후 '대규모 팬미팅'으로 활동재개
기사입력 2011-11-17 12:11:03

翻譯: 轉自百度朱智勳吧~MANY THANKS

朱智勳21日退伍後,大規模影迷會活動重啟


演員朱智勳在服役後,時隔3年多回到影迷們的懷抱。

17日,朱智勳的經紀公司keyeast有關負責人表示:“過去以特種兵在2010年2月入伍的朱智勳將於21日退伍。朱智勳以27日大型粉絲見面會,正式重新開始活動。”

目前,朱智勳粉絲們等待21日即將退伍的朱智勳官方網站和經紀公司表示歡迎。朱智勳在退伍當日將對相信自己的粉絲們在等待他很長時間作出退伍申報，同時表示感謝的計劃。

27日,延世大學百週年紀念館舉行的紀念活動中,朱智勳將2千多名粉絲麵前,正式重新開始活動。朱智勳在出演《宮》、《魔王》等在日本播出,為確保多數海外粉絲們,因此,此次粉絲見面會除國內球迷以外,海外粉絲們預計大舉參加。

該負責人表示:“朱智勳退伍和今後的活動,粉絲們的期待很高。誠實地結束兵役以更加成熟的面貌回來的朱智勳目前正在慎​​重討論復出作品。在最短的時間內確定作品後將以好的演技報答粉絲們的愛。”

source from 百度朱智勳吧~many thanks

《Faust》公演海報

朱阿呆選擇的場刊 舞台劇 "RED"

Source from 百度金賢重吧....many thanks

FR：NAVER
翻译：YOYO@百度金贤重吧 

有關我家阿呆的部份

今年11月退伍的朱智勳會立即舉辦Fan Meeting , 開始拍攝電影。

The Musical2月號-知道得越少，就越想去充實自己

翻譯：sherry05145
製圖：joemwj
翻譯圖及文字未經本站允許，不得轉載，違者必究
www.jujihoon.cn

因為原圖太大,如果照貼出來會被截掉一半.所以改了寬度,這樣會讓字看得不清楚.

下面提供的是原圖細載網址,可以另存原圖.

http://www.fileden.com/files/2008/8/30/2072792/original-1234891614243429_1.jpg

http://www.fileden.com/files/2008/8/30/2072792/original-1234891632871533_51968475200902132020403112832826535_000.jpg

http://www.fileden.com/files/2008/8/30/2072792/original-1234891614243429_2.jpg