#주지훈 #チュジフン #朱智勳 #Jujihoon #결혼전야 #경수 #이연희 #李沇熹 #結婚前夜 #慶洙 #特別出演 #2013 #拍攝海報花絮💞 * * #아수라 #阿修羅 #신과함께 #與神一起 #Korea #Movie #加油💪 @_jujihoon

@amy_0516 張貼的影片 於 2016 年 4月 月 29 2:12上午 PDT 張貼

 

* #test #test #41秒👍 * #주지훈 #チュジフン #朱智勳 #Jujihoon #결혼전야 #경수 #MarriageBlue #結婚前夜 #慶洙 #特別出演 #2013 #Making #錄音花絮 * #💞 Good morning💞 * #現在才發現IG可以上傳60秒了👍 #阿呆穿的鞋好像女鞋😂😂😂是老人家我不懂時尚😅 #臭阿呆的腿太長又太細😣完全犯規😂 * #아수라 #阿修羅 #신과함께 #與神一起 #Korea #Movie #加油💪 @_jujihoon

@amy_0516 張貼的影片 於 2016 年 4月 月 11 5:21下午 PDT 張貼

SOURCE FROM hana12_10

 

｢結婚前夜｣ メイキング 頑張るジフニです♪

華（@hana12_10）張貼的影片 於 2016 年 3月 月 17 4:22上午 PDT 張貼

 

#주지훈 #チュジフン #朱智勳 #Jujihoon #결혼전야 #경수 #MarriageBlue #結婚前夜 #慶洙 #特別出演 #2013 #Making 💞 #아수라 #阿修羅 #신과함께 #與神一起 #Korea #Movie #加油💪 @_jujihoon

@amy_0516 張貼的影片 於 2016 年 3月 月 5 8:02下午 PST 張貼

 

#주지훈 #チュジフン #朱智勳 #Jujihoon #결혼전야 #경수 #MarriageBlue #結婚前夜 #慶洙 #特別出演 #2013 💞 #아수라 #阿修羅 #신과함께 #與神一起 #Korea #Movie #加油💪 @_jujihoon

@amy_0516 張貼的影片 於 2016 年 2月 月 21 1:26上午 PST 張貼

 

#주지훈 #チュジフン #朱智勳 #Jujihoon #결혼전야 #경수 #MarriageBlue #結婚前夜 #慶洙 #特別出演 #2013 💞 #아수라 #阿修羅 #신과함께 #與神一起 #Korea #Movie #加油💪 @_jujihoon

@amy_0516 張貼的影片 於 2016 年 1月 月 19 12:35上午 PST 張貼

 

#주지훈 #チュジフン #朱智勳 #Jujihoon #결혼전야 #경수 #MarriageBlue #結婚前夜 #慶洙 #特別出演 #OST #錄音花絮💞💞💞 2年前的今天，2013.11.21 首映 💞💞💞#아수라 #阿修羅 #2016 #Korea #Movie #加油💪 @_jujihoon

@amy_0516 張貼的影片 於 2015 年 11月 月 20 10:46下午 PST 張貼

 

#주지훈 #チュジフン #朱智勳 #Jujihoon #결혼전야 #경수 #MarriageBlue #結婚前夜 #慶洙 #OST #MAKING #花絮#OST#SugerSuger 日本版光碟 💞💞💞 #아수라 #阿修羅 #2016 #Korea #Movie #加油💪 @_jujihoon

@amy_0516 張貼的影片 於 2015 年 11月 月 11 1:05上午 PST 張貼

 

#주지훈 #チュジフン #朱智勳 #Jujihoon #결혼전야 #경수 #MarriageBlue #結婚前夜 #慶洙 #OST #MAKING #花絮 光碟 @_jujihoon

@amy_0516 張貼的影片 於 2015 年 10月 月 12 9:14下午 PDT 張貼

 
 #주지훈#チュジフン#朱智勳#朱智勋#Jujihoon #정려원 #鄭麗媛 #메디컬탑팀 #MedicalTopTeam #MTT #醫學團隊 #한승재 #韓勝宰 #2013 #Korea #Drama 

這部戲編劇做的最對的一件事就是...最後沒有讓韓科長孤單一人~^^是說回顧拍攝的海報花絮, 以所拍攝的畫面看來, 發現鄭mama 本來就是跟韓科長一對的呀!!!現在才發現.....呵呵呵

媽呀!!! 竟然有中文配音~><   

  

謝謝MITCH 的告知~^^

 

東森電影E-Club粉絲團

http://etmovie.ebc.net.tw/promo.html?id=313

 

東森電影台11月隆重呈獻6部全台首播「酷韓巨星大賞」系列影院

11/01(六)PM9：00 首爾諜戰
11/02(日)PM9：00 惡鄰拼圖

11/08(六)PM9：00 奇蹟美男
11/09(日)PM9：00 馬拉松夢想家

11/15(六)PM9：00 婚禮行不行
11/16(日)PM9：00 熱戀年代

偶像巨星齊聚一堂，敬請準時收看!!!

東森電影台CH 62

同時間11/15 FOX 78台也會播出朱智勳演出的RUNNING MAN EP203

     RM 會重播很多次, 建議沒看過台版的MARRIAGE BLUE 可選擇先看

     RM 再看重播就好, 朱智勳先生雖說在MARRIAGE BLUE 是屬於特別出演

     但戲份量老時說也不會太少....帥帥的慶洙和漂亮的小美值得再看一次呦~^^
 

預售限時上線，正式開放購票！
► 博客來售票 http://goo.gl/Gs3WbK
► 全台 7-11 ibon售票端點

♡ 我好想看 快來投票 http://goo.gl/Z0NkzX
♡ 官方FB：https://www.facebook.com/colafilmsele...
♡ 官方網站：http://colafilms.pixnet.net

【我們結婚了】2PM人氣偶像 玉澤演
【食客】金康宇
【宮：野蠻王妃】朱智勛
【幽靈】李妍熙
【跨樂心天堂】馬東錫

戀夏時刻 日韓巨星映畫祭SII 07.11-07.25

謝謝kaku 的消息

 台灣親們有福啦))))  

【可樂電影】戀夏時刻 日韓巨星映畫祭SSII 07.11-07.25大銀幕華麗獻映

可樂電影官方粉絲頁：https://www.facebook.com/colafilmselection

可樂電影官方部落格： http://colafilms.pixnet.net/blog

更多預告、花絮，請上可樂電影官方Youtube頻道： https://www.youtube.com/user/colafilms2014

影展手冊  http://issuu.com/colafilms/docs/__________________07.11-07.25______

GIF BY AMY

SOURCE FROM MYAMYA...MANY THANKS

SOURCE FROM ASUKA ...MANY THANKS

謝謝日文專業的kaku 翻譯~^^ 

前半部的翻譯:

前面澤演說的是寫主題曲的概念，因為是關於結婚前的故事，所以想寫一首像在求婚的曲子，便把結婚進行曲也編進去，思考了許多與結婚相關的事物，比想像中還簡單就完成了這首歌，

然後Guzal問金孝珍:對唱歌拿手嗎?

金孝珍:不會

Guzal:我也是，我真的很不會唱歌"

高俊熙:智勳ssi很會唱歌吧?

朱智勳:我雖然錄音錄了一個小時，但是沒有一個人是對我微笑的…

高俊熙:智勳ssi很會唱啊~!

朱智勳:大家都一副很嚴肅的臉孔…像這樣…(邊作出表情)

還沒錄音的高俊熙發出哀嚎:那我怎麼辦?大家是不是通通都出去?

謝謝PIANO 提供的日文

      謝謝 小云的中翻, 謝謝走入迷宮的傳送~^^

智勳：儘管錄了一個小時的音，

         但是誰都沒有嬉皮笑臉的。
俊熙：智勳先生唱得很好。 。
智勳：因為大家都很嚴肅，所以。 。 。

source from http://eiga.com/movie/79573/video/

南明奈宣傳電影《結婚前夜》的魅力