謝謝走入迷宮的傳送

原帖: '가면' 연정훈, "독보적인 수애·희한한 주지훈"(인터뷰②)

原文
주지훈에 대해선 독특한 개성을 칭찬했다. 그는 "(주)지훈이 같은 경우는 연기가 희한해요. 대사를 칠 때 투가 좀 있어요. 뭔가 끄는 연기를 하는데 그것도 되게 희한한 방법으로 대사를 쳐요. 희한한 연기인데 매력이 있어요. 저랑은 많이 붙는 신이 초반부에는 없고 후반부에는 있었어요. 수애 씨하고 연기하는 걸 보면 둘이 호흡이 굉장히 잘 맞더라고요. 보기가 좋았어요"라고 전했다.
 

BY 百度朱智勳吧/啾啾

(延政勳)對於朱智勳獨特的個性表示了讚賞。他說智勳的演技很與眾不同!念臺詞的時候有自己的習慣,為了更好的表現演技總是用自己的方法來演繹臺詞。雖然演技很不一樣,但有著自己的獨特魅力。如果大家看了他與秀愛的對手戲,就會發現他們倆連呼吸都很合拍。能看到真的很幸運。(延政勳)這麼說道。

 

翻譯BY 沫蘭丶柒
延政勳稱讚了朱智勳獨特的個性。他說:“(朱)智勳的演技非常罕見。說臺詞時有自己獨特的方式。展示有吸引力的演技時也會用非常罕見的方法說臺詞。因為演 技罕見,所以很有魅力。初期和我一起對戲的機會不多,後期有了更多對戲的機會。看他和秀愛互飆演技覺得這兩人特別有默契。看起來賞心悅目。”

 

 

 
#주지훈#チュジフン#朱智勳#Jujihoon#Mask#가면#최민우#假面#崔珉宇#Drama#SBS 

 

arrow
arrow

    太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()