SOURCE FROM http://www.ju-jihoon.com/

 翻譯轉自百度朱智勳/走入迷宮~MANY THANKS

第一則:

주지훈씨가 SBS특별기획 ‘다섯 손가락‘ 으로 여러분을 찾아 갑니다. 2012.08.03

朱智勳sbs特別企劃“五指”尋找各位。

大家好。
演員朱智勳在sbs特別企劃五指”,尋找各位去。

電視劇《五指”是悲劇性的過去的青春的不幸遭遇自己克服傷痛和
自己再次找到夢想和愛情的故事——啊,
朱智勳在劇中的天賦的悲情的鋼琴家”維持通過“逆號
新的面貌亮相。

朱智勳的電視劇《五指”將於8月18日首播,星期六晚上開始,每週週六、週日晚9時50分播出。通過顯像管久違的問候向朱智勳大家溫暖的關心和助威拜託了。

謝謝。
keyeast

第二則:

주지훈씨 영화 ''나는 왕이로소이다'' 8월4일 유료 시사회 일정 안내 입니다. 2012.08.03

朱智勳電影“我是王”8月4日收費試映會日程指南。

大家好，keyeast。

朱智勳主演的電影“我是王”的收費試映會將於4日進行。
8月4日包括朱智勳在內的演員的舞台問候的收費試映會日程嚮導，
祝在涼爽的劇場與朱智勳一同快樂見面的時間。
內容詳見請至電影“我是王”的官方網站（http://www.iamking.kr）進行確認。
謝謝。
keyeast

SOURCE FROM gung7

연예특종-여심을 사로잡은 두 지훈의 매력대결!

演藝獨家 - 牢牢抓住女人心兩個智勳的魅力對決！

SOURCE FROM http://wizard2.sbs.co.kr/

如題: 五指 首播日 2012.08.18

1회 [2012-08-18]

SOURCE FROM   Gung7 ‏@always_7

 太太太帥了~這本我一定要買到手~^^

cover story

source from http://wizard2.sbs.co.kr/

슬픔이 묻어나는 눈빛의 주인공

悲傷的眼神的主人公

source from http://wizard2.sbs.co.kr/

source from http://wizard2.sbs.co.kr/

SOURCE FROM   Gung7 ‏@always_7

OMO ~這眼神專門來勾引人滴..

주지훈-모두를 만족시킨다는 건 이상에 불과하죠. 내 식대로 흔들림 없이 간다. 이게 주지훈의 방식이다

朱智勳-無法讓所有的人感到滿意(這句翻譯器不是太懂..自亂翻..哈)

我毫不動搖的按照自己的方式. 這是朱智勳的方式

 帥翻了

謝謝日飯愛的禮物~

scanning by Amy

朱智勳衣裝 CHECK

謝謝日飯愛的禮物~

scanning by Amy

介紹朱智勳所有的DRAMA & MOVIE

(好家在朱阿呆演出的不多，阿不然一本可能都不夠報導...噗)

謝謝日飯愛的禮物~

scanning by Amy

朱智勳的軌跡

(有關朱阿呆在KEJ 的所有報導)

謝謝日飯愛的禮物~^^

 scanning by Amy

謝謝日飯的提供~^^

Scanning  by Amy

 摺起來小冊子的SIZE :  長 29.50 CM    寬  21CM 如同雜誌般大小

此為攤開的樣子~

另一面攤開的樣子~

以下為四面單獨掃描~^^

謝謝走入迷宮的通報... 啾

 好開心~全都是稱讚我家呆演技讚的新聞~^^

 source from  http://cn.chosun.com/

《我是王》朱智勳一人分飾兩角精湛演技受好評

“他是我們認識的模特朱智勳嗎？”
 
最近觀看電影《我是王》的觀眾都會產生這樣的疑問。演員朱智勳在該片中完美塑造了語氣、行動、身份、性格都完全不同的兩個角色，顛覆了以往的形象,讓觀眾開懷大笑。
 
片中朱智勳飾演不願當國王的膽小世子忠寧，以及突然有一天與世子身份對換的奴隸德七。他以各種搞笑的表情為影片增添了笑料，讓人對該片更加期待。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com

謝謝走入迷宮的通報... 啾

 source from http://topstarnews.net/n_news/news/view.html?no=12659

영화 '나는 왕이로소이다', 유료시사 무대인사 전격 결정

影片《我是王》收費試映會舞台問候正式決定

謝謝走入迷宮的通報及翻譯... 啾

source from  http://tvdaily.mk.co.kr/

'나는 왕' 광복절 기념 특별 행사 '덕수궁에서 야외 시사회를?'

  “我是王”在紀念光復節特別活動”,在德壽宮露天試映會嗎?”

影片《我是王》(導演張奎成、製作雛菊娛樂)將於13日在8.15光復節準備紀念意義深遠的活動。國內電影史上首次在德壽宮咸寧殿內露天進行的。

國內首個在德壽宮面向各個階層的電影《我是王》的邀請,首爾市民愉快旅行的電影。另外,8.15光復節還特別向獨立功臣及國家有功者家屬發出邀請的計劃。

謝謝走入迷宮的通報... 啾

《我是王》8月8日上映預告片引發網友期待高潮

電影網訊（編譯/Rita）韓國古裝喜劇片《我是王》在上映前就已征服網友，預告片的下載量不斷上漲，顯示出不可忽視的存在感。 《我是王》講述的是不想成為王的世子忠寧與長得和自己一模一樣的奴婢德七調換身份後發生的各種啼笑皆非的故事。在7月31日舉行了大規模的首映式之後，就佔領了各大在線排行榜，並顯露出將會征服票房的不尋常跡象。

    《我是王》被網友們選為最想看的電影排行榜第1位，在韓國門戶網站的搜索詞排行榜也排在第1位，特別是在《隨風而逝》、《R2B：重返基地》、《颶風營救2》等大製作影片的競爭下，也毫不示弱地佔有一席地位。

    預先觀看了電影的觀眾們，連日來對該片好評不斷，觀眾們毫不吝惜地稱讚道“2小時的電影一點都不枯燥，很有趣，也笑得很開心。雖然是朱智勳久違回歸作品，但是由於是古裝片所以一點都不彆扭，很不錯。”、“由於世子妃真是笑到肚子疼”、“是一部很搞笑的電影，還有演員們的演技們很了不起”。另外，《我是王》將於8月8日在韓國首映。

【電影網】www.m1905.com獨家稿件，轉載請註明來源。違者將追究其相關法律責任。）

SOURCE FROM gung7

SOURCE FROM toto

  原出處: naver blog chloejc

穿著白襯衫刁根煙的就是我家那臭阿呆~^^

롯데엔터테인먼트 ‏@lotte_ent

자칭 '조선시대 최고 미녀상' 세자빈 이미도! <나는 왕이로소이다> 최고의 씬스틸러로 관심집중 '나는 세자빈이로소이다' 

自稱“朝鲜時代最高美女之世子嬪"........................哈哈哈... 笑暈..試映會那天看她就覺得很有趣~^^拍戲時有她應該很歡樂吧~^^

충녕에게 육탄 공세를 펼치는 과감한 노출씬(?) 중이신 이미도씨!

向忠寧大膽展開裸露攻勢~~~~~