주태공~Many Thanks

目前日期文章:20130819 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

   謝謝日飯的贈送

 

SCAN BY AMY

點圖放大~

韓流炫風vol.501 .png   
  

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 source from piano 

photo by akiakiさん loves-Jujihun

JIAFFaki18.jpg

JIAFFaki25.jpg

JIAFFaki23.jpg

JIAFFaki24.jpg

JIAFFaki20.jpg

JIAFFaki22.jpg

JIAFFaki21.jpg

JIAFFaki19.jpg

JIAFFaki30.jpg

JIAFFaki29.jpg

JIAFFaki27.jpg

JIAFFaki26.jpg

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

謝謝走入迷宮的傳送及翻譯~^^

극 중 파란병원으로 나오는 마산국립병원에서 권상우 씨, 이대연 선배와 주말 이틀간의 밤샘 촬영을 무사히 마쳤다. 입원해 있는 환자 분들께 불편 끼쳐 너무 죄송하고, 도와주신 병원 관계자들께 한없이 감사한 마음 뿐이다. 좋은 드라마로 보답이 되었으면...

 在劇中波瀾醫院的馬山國立醫院權相佑先生、李對淵前輩週末兩天的熬夜拍攝順利完成。給住院患者帶來的不便深感抱歉,感謝醫院有關人士的大力協助。唯有製作好作品來回報了...   

 

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

1  

翻譯轉自百度醫學團隊吧~thank you

《醫學團隊》權相佑、兩天熬夜拍攝也照常進行


權相佑在《醫學團隊》的拍攝中。



mbc新周三週四劇《醫學團隊》(編劇尹京娥/導演金度勳)的金度勳編導在自己的twitter微博表示:“8月19日在,通過進入拍攝。雖然劇中paran醫院的馬山國立醫院權相佑、李大淵前輩週末兩天熬夜,拍攝也順利完成。”

接著他表示:“給住院的患者致以太麻煩和不便,感到非常抱歉,並感謝幫助我們劇組的醫院負責人,感激之心。只有希望好的電視劇報答”的留言。



另一方面,《醫學團隊》集各領域最高水平的醫生們聚集的醫療協診夢之隊誕生過程,醫療界的思念赤裸裸的現實和醫院內權力鬥爭,展開的緊張激烈爭奪的連續劇,接檔《兩週情人》在10月首播。

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()