주태공~Many Thanks

目前日期文章:20150621 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

  Mask (2015) - SBS

Joo Ji Hoon - Choi Min Woo
Soo Ae - Byun Ji Sook (Seo Eun Ha)

 

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

source from  韓版假面吧

感謝劇粉  "沫兰丶柒"大好人的翻譯... 

 

韓國網友第七集喜歡的部分:

1.민우의 반어법 : 사랑안한다고 말해, 저는 당신이 싫습니다.

1.珉宇的反話:我不愛你,我討厭你。


2. 민우 잔소리: 좀 고맙단말 하지마세요 미안하다는 말도 .민우는 다정한 남자라 좋다

2.珉宇的碎碎念:不要再說謝謝了,也不要再說對不起。
珉宇是個深情的男人,真好。

3.침대고를때ㅋㅋㅋㅋㅋ
주지훈 오바연기 잘하더라ㅋㅋㅋ

막 자기 눈가리면서 무늬가 너무 어지럽다고ㅋㅋㅋㅋ민우 캐귀엽
와인이랑 양주 마실때도 표정너무귀여웠음ㅋㅋ

 

3.挑床的時候咳咳咳咳咳
朱智勳的誇張演技表演得太好了咳咳咳
說著花紋讓人眩暈不合自己的眼光咳咳咳咳咳珉宇太可愛
喝紅酒和洋酒時的表情也是超級可愛咳咳

4.키스씬도 좋아지만 
한가슴 내주며 안아주는게 좋더라..
토닥여주고 위로해주고 손잡아주고..
난 이게 좋더라고..

 

4.雖然很喜歡吻戲
但是更喜歡給她一個胸膛抱著她的戲
輕輕拍著她安慰她握著她的手...
我真的很喜歡這場戲

86340e039245d688c627065ea1c27d1ed31b2468  

5.민우카리스마 있다고 느꼈던거 :
지숙이 동창이 이 돈 적으냐고 할때 
대충보니깐 5~10억정도는 되는거 같든데 
민우가 : 적습니다. 전 돈이 많습니다.


할때 허세가 아니라 진짜 그래서 
존멋


돈 많다는것 자랑질 하는거 아니고 
담담히 받아들이고 
자기일 똑부러지게 해서 
더 존멋

5.個人認為珉宇很炫酷的戲:

智淑同學問他錢是不是太少的時候
大略看了一下好像得有5〜10億韓元左右
珉宇回答:的確很少我有很多錢。
這句話完全不是虛勢,而是確實如此
太帥氣了

 


不是炫耀自誇自己很有錢
而是淡然接受這樣的事實
做事乾淨利落的樣子
更加帥氣

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

source from holyshare

契約婚姻一直是韓劇來常用來拉近男女主角關係的梗概設計,他的好用之處在於男、女主角不用其中有一個人被車撞,又可以合理的讓兩個世界的人越靠越近,在兩人關係曖昧的時候,契約結婚有時候是阻力也是助力,以下就讓我們來看看契約婚姻、契約交往的經典戲劇吧!

  • 韓劇趨勢:契約結婚?不敗的戲劇老梗!,韓劇趨勢,契約婚姻,浪漫滿屋,野蠻王妃,宮,假面,朱智勳,Rain,我叫金三順,玄彬,總理與我,kelly

    首先最經典的莫過於是Rain與宋慧喬主演的<浪漫滿屋>,男主角為了氣自己的女友,故意在媒體面前向女主角求婚,女主角換得浪漫滿屋的留宿權,一場浪漫又推拉不斷的愛情戲碼就此成為經典。

  • 韓劇趨勢:契約結婚?不敗的戲劇老梗!,韓劇趨勢,契約婚姻,浪漫滿屋,野蠻王妃,宮,假面,朱智勳,Rain,我叫金三順,玄彬,總理與我,kelly

    而由朱智勳與尹恩惠主演的<宮-野蠻王妃>更是基於契約下政策結婚的經典作品,兩人因此大紅!

    在這裡不難看出會使用契約結婚這個梗的韓劇,女主角的腳色設定幾乎都是平凡女孩,然後男主角就一定是高富帥。

  • 韓劇趨勢:契約結婚?不敗的戲劇老梗!,韓劇趨勢,契約婚姻,浪漫滿屋,野蠻王妃,宮,假面,朱智勳,Rain,我叫金三順,玄彬,總理與我,kelly

    <我叫金三順>中也是一高富帥契約結婚的經典,不同的是女主角年紀大、又身材稍顯豐腴,還比男主角大,反映了韓國社會對年紀稍長卻尚未結婚女人的偏見!

    但這部戲也讓玄彬跟金萱兒兩人又更紅了,幾乎可說契約結婚似乎是收視不敗經典。

  • 韓劇趨勢:契約結婚?不敗的戲劇老梗!,韓劇趨勢,契約婚姻,浪漫滿屋,野蠻王妃,宮,假面,朱智勳,Rain,我叫金三順,玄彬,總理與我,kelly

    但也有例外,由允兒主演的<總理與我>講述一個三流八卦女記與總理契約結婚的故事,可惜李凡秀站在允兒旁邊實在有點過度顯老,兩人看起來真的不太搭,也難怪收視會普普通通。

  • 韓劇趨勢:契約結婚?不敗的戲劇老梗!,韓劇趨勢,契約婚姻,浪漫滿屋,野蠻王妃,宮,假面,朱智勳,Rain,我叫金三順,玄彬,總理與我,kelly

    另一部<瑪莉外宿中>也是找來張根碩與文根英主演,同樣也是結婚契約的假結婚典範,但因編劇劇本無力,導致收視慘淡。

    看來契約結婚並非是收視萬靈丹,對觀眾重要的還是兩人假戲真做的過程該如何描寫。

  • 韓劇趨勢:契約結婚?不敗的戲劇老梗!,韓劇趨勢,契約婚姻,浪漫滿屋,野蠻王妃,宮,假面,朱智勳,Rain,我叫金三順,玄彬,總理與我,kelly

    翻拍自台版的韓劇<命中注定我愛你>找來張娜拉與張赫主演,收視創下新高。

    故事講述一個平凡小資女因為與財閥少爺度過了一夜,懷了小孩逼不得已結婚的故事。

    由張娜拉飾演的美穎在嫁入男主角家時就已經簽訂好契約,答應男主角生下小孩後就離開。

    由此不難看出,契約結婚通常一開始是建立在男、女主角互相沒感覺、反感,甚至男主角要有點瞧不起女主角的基礎上來進行,這樣戲走到最後,女性觀眾看著男主角漸漸被女主角融化、動心,進而跟著戲中人物的心境一起交集。

    簡言之,契約結婚就是為了真的結婚,假戀愛一定會變成真戀愛,這個過程只要設計得合情合理,幾乎沒有觀眾不會買單的。

  • 韓劇趨勢:契約結婚?不敗的戲劇老梗!,韓劇趨勢,契約婚姻,浪漫滿屋,野蠻王妃,宮,假面,朱智勳,Rain,我叫金三順,玄彬,總理與我,kelly

    一直到最近SBS播出的<假面>也使用了婚前契約這個梗概,條約裡面甚至規定男主角要是對女主角有身體接觸,可能會面臨刑事訴訟的設計。

    故事一樣是走男主角一直不停地告訴自己這是假的、兩人只是互相利用,但卻不由自主地一直做些違反契約的事。

    例如:追問女主角的過去XD 逼迫女主角跟自己睡同一張床等等XD

    看著契約婚姻漸漸把男主角變成愛情傻瓜,真的會讓許多少女在螢幕前露出大媽微笑阿~~

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

      

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

source from  SBS FB

點擊圖片放大

今天是男演員專場 

11537830_1014750441869968_338813520905832585_o1093846_1014750485203297_5706539909572737800_o11415502_1014750525203293_2115228778503396623_o1540419_1014750448536634_2590597033587151487_o11393319_1014750551869957_6610685855831624669_o10479100_1014750521869960_5332598422199008026_o  

文章標籤

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()