文字版翻譯版 FROM 愛奇藝

謝謝rhea0516 走入迷宮 碼字呀!!! 感動!!! 

中字視頻現在下不了, 要晚一點.....

-------------------------------------

 

旁白

用致命性魅力佔領大螢幕的演員,變成稀世的奸臣回來的朱智勳

獨特的霸氣,值得看的演員,飾演最惡暴君燕山君的金康宇

用神秘的魅力讓所有人中毒,2014年席捲所有新人獎的可怕新人,蒙著面紗的女人林智妍

還有用有深度的演技征服米蘭的新人,朝鮮最高名妓李俞英

光是選角就聚集了很多關心的史劇電影《奸臣》,講述獻上1萬美女來任意擺佈燕山君的稀世奸臣任崇載的激烈權利爭奪的電影。華麗的視覺和感觀性的影像,被選為2015年上半年最期待的作品。我們去見見電影《奸臣》的四位主人公們吧!

 

MC:與忠武路值得看的演員們見面,歡迎電影《奸臣》的四位主人公!大家好

-你好 -很高興見到大家

MC:據我所知,朱智勳每部作品都很投入角色,這位為了投入奸臣角色,有沒有做挑撥離間的事

朱:啊,做了很多

MC:都有說什麼呢

朱:見到康宇哥的時候,哥,今天看上去挺好啊

金:那個是假的嗎

朱:當然了,然後去跟導演說,康宇哥看上去狀態不太好,小心點啊

金:天生的奸臣天生的奸臣

MC:是嗎

朱:這位是天生的暴君

金:好,今天一起死吧

MC:金康宇的形象一般是端正為人正直的,這次是飾演了墮落到最深淵的燕山君

金:有比較多的稍微有些變態的樣子

MC:隱藏在內心的

金:這些絕對不是我的,是導演的創意

MC:都不是你的

金:人怎麼能那樣呢...學習到了很多

MC:但是我看照片,真的應該會很冷吧,韓服也都是透視裝,寒冷中都是怎麼克服的呢

李:相互擁抱著

MC:啊,這樣啊

李:肉碰肉的話會很溫暖,相互擁抱著,也會一起唱歌,就沒那麼冷了

金:不是專業收容所

李:暖寶寶也不能貼嘛

MC:等一下,導演們為什麼都很欣慰的在笑

朱:這位導演臉通紅了

林:哦,臉真的紅了

朱:剛才正好看見了

旁白:導演,臉上不是出血了吧

朱:她們的衣服沒有什麼彈性,怕會滑下,都會不斷的整理

MC:是啊

朱:一開始大家都很小心,那面是很多人,可能都熟悉起來了

MC:那麼就在那個位置上這樣嗎

朱:是

MC:這樣啊

朱:我有時在發蒙,也怕被別人誤會,有些這樣的苦衷

MC:總之是很愉快吧

朱:恩~~~

金:看上去就很有活力

朱:是

金:是吧

旁白:拍攝場,所有男士都很愉快啊,天呐,導演太高興了吧

MC:聽說你為了這部電影而減肥,減肥了嗎

朱:不做運動,就是少吃飯,之前都是這麼減肥的。現在那麼做的話,有種生命被吸走的感覺

MC:強烈的同感啊

金:(點頭)

MC:金康宇的肌肉也是在生氣的

金:不是,火氣消了很多

MC:什麼

金:變成溫順的羊了,生氣的是這邊。智勳真的是發火後背,還有發火的腹肌

朱:沒有生氣啊

金:沒有嗎,讓它生氣啊

朱:拍照片看了,沒有生氣

旁白:朱智勳生氣的肌肉,在電影裡確認吧!但是這麼完美的身材,提到胸部的褲子算怎麼回事呢

MC:為什麼總是穿高腰褲呢

朱:高腰褲,做高腰褲的人也是要生活的嘛

MC:是這樣的嗎

林:是朱智勳前輩所以才能消化的嘛

MC:一般人是不能穿的,都提到這裡了

林:是的

朱:說實話我也覺得奇怪

(集體大笑...

MC:真的提的特別高

朱:其實我的腸胃不太好

金:讓肚子暖和點

MC:啊,是為了讓肚子暖和啊

朱:為了健康嘛

MC:好的,林智妍,聽說你特別能睡覺,在拍攝場動不動就睡著了

林:我其實是失眠

(朱笑噴)

MC:什麼

林:哥哥整天都嘲笑我,失眠就是晚上睡不著白天打盹

MC:所以是在拍攝場裡睡覺嗎

朱:而且是在戶外,在零下2度就這樣,睡得太香了

林:不是的,這是誤會

MC:天呐,真的好厲害啊,真的失眠

金:很嚴重啊失眠

MC:是啊,十分的嚴重

旁白:果然美人都是瞌睡蟲

金:大家看過介紹都知道,有1萬美女,有1萬美女出現的《奸臣》,希望大家一定要來看,電影《奸臣》

眾:Fighting!!!

旁白:電影我們會期待的

  

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()