愛呆之后

以下翻譯截圖截自TSKS 鳳凰天使翻譯組  

心臟內科 韓承宰

生日: 1977年7月16生

經歷: 光海大學 心臟內科首席 內科, 專業醫師畢業

特別事項- 醫學頂尖團隊的組員

 外科 朴泰信

生日: 1978 年10月5日生

經歷: 美國梅森醫療中心外科醫生 胸外科主治醫生

心臟內科 進修醫生  神經外科 進修醫生

影像醫學科  裴相奎

生日: 1979年10月11日生

經歷: 大韓影像醫學科磁共鳴醫學會員

        光海大學醫學院影像學科  碩士

特別事項:  胸外科科長 張勇燮 的外甥

神經外科  鄭勋民

生日: 1979年8月15日生

經歷: 大韓神經外科學術獎 2011

光海大學 醫院 神經外科 碩士

特別事項: 光海大學醫院 其他分院先發人員

麻醉痛症醫學科 趙俊赫

生日: 1970 年2月17日生

經歷: 光海大學麻醉痛症醫學科畢業

備註: 隸屬於夜間診療科

轉自百度醫學團隊吧/韩晓居

個人翻譯版本，不喜勿噴，轉載請註明出處，百度醫學團隊吧，謝謝合作！

科長：把心臟打開是要做什麼啊如果大動脈出血的話想怎麼辦啊
珠英：血一直在流按我說的去做好像更好一些
泰信：您知道如果出點差錯的話心臟可能會停跳吧
泰信：試一次吧
雅珍：行了 團隊合格了
泰信：徐教授是很有魄力的一個人呢
泰信：我來向她求婚（這邊不知道還有沒有別的說法，我知道的只有這一種）
女人：團隊成立儀式進行的很順利吧
珠英：想說什話啊
泰信：在團隊中 和我一起合作吧

點圖放大~