轉自百度孙佳仁吧

翻译：MOMO 制作：WEI

[孙佳仁吧中字]佳仁K-STAR news The Interview精效... 发布人 amy_0516   

部份有關朱智勳部份翻譯, 取自百度孫佳仁吧視頻

Q: 佳仁, 你最欣賞這第三張個人專輯的哪首歌?

佳仁: 首先, 我最喜歡的是先公開曲目(FXXK U)

無論是MV 還是。。。

說實話, 都是和預想的是一致的

因為像這個MV很多人都不能看

所以我覺得有些可惜

但我自己還是最欣賞這首

Q: 這首公開曲因為是比較”破格”的戲份

和朱智勳不會覺得有些尷尬嗎?

佳仁: 尷尬嗎, 肯定是有的

但是….當時完全是沒頭沒腦的忙著拍攝

況且天氣也很冷

在密閉的空間內拍攝, 根本就沒有什麼空間

其實現在都不太記得當時的情況了

Q: 拍攝過程中, 應該有些小插曲吧!

佳仁: 有呀,特別是在對方臉上吐口水的這場戲, 雖然看的時候可能不明顯

但是真的覺得很對不起的.

畢竟在人臉盎吐痰呀, 而且因為我沒有痰, 所以NG了好幾次

Q:因為吐了太多嗎?

佳仁: 吐痰是其一, 還有就是 智勳用手抓住蠟燭, 然後一下子全部拔掉的那場戲, 真的覺得很神奇啊, 沒有任何裝備, 徒手把蠟燭熄滅了, 讓我非常吃驚。

Q: 朱智勳的手掌肯定燙壞了啊!

佳仁: 是的啊!

Q: 宋詩曦 VS  朱智勳

佳仁: 首先, 詩曦obba 都已經結婚了啊

我選擇朱智勳的長相, 宋詩曦的性格

Q: 那如果要在他們兩個中, 選個理想型呢?

佳仁: 嗯? 朱智勳會比詩曦obba稍微   哈哈

《心咒》日韓系驚悚 朱智勳與凶手捉迷藏

北京新浪網 (2014-05-13 12:04)

新浪娛樂訊恐怖心理懸疑大片《心咒》將於5月23日上映，影片用生活化的畫面和寫實的拍攝手法，為觀眾打造惡魔在身邊的恐怖體驗。南韓人氣男星朱智勳在電影中飾演畫家江翰，他在偶然的機會下，認識一對姐妹花，隨之而來的確實一系列詭異事件。在生命遭遇危機之時，江翰踏上了尋找幕後黑手之路。

從此前電影片方曝光的海報和劇照來看，《心咒》和國內多數恐怖類型電影不同，它走的是偏於日式恐怖片路線。這個猜測也得到了電影片方的證實，“《心咒》的恐怖風格，屬於日範兒，但也不僅僅止於日範兒，我們的電影中有許多令人看到後頭皮發麻的場景，是會那種給觀眾如影隨形的恐怖氛圍；但除此之外，《心咒》也有著南韓懸疑片涓涓細流般的細膩，就是把大家身邊日常生活中用到的東西，賦予新的恐怖意義，或許看完電影后，你再看到那些東西，依然會毛骨悚然。”

和《午夜凶鈴》、《咒怨》等經典日韓恐怖片相同，《心咒》的故事也立足在人們的日常生活中，“觀眾在觀看電影時，會時不時地發出'這件事我也做過''這個場景我也見過'等這類感嘆，我相信，遠在天邊的東西是不會給人帶來深入骨髓的恐懼的，只有近在身邊的人和東西才會。”導演李維?濾怠?/p>

朱智勳是首次主演恐怖電影，在片中和恐怖幕後黑手玩起了”捉迷藏“，他笑言：“在拍攝《心咒》的時候，劇本都被我一遍遍的翻爛，為了不斷的揣摩電影中的江翰，他是如何一步步陷入這場恐怖的陰謀，真相似乎永遠無法接近！《心咒》是我拍攝的最具懸疑性的一部電影。”

電影心咒有北京鴻水文化傳媒有限公司總推廣，北京瑞盛太合文化傳媒有限公司發行，將於5月23日全亞洲上映。

source from 結婚前夜FB

960X

 SOURCE FROM Gung7 ‏@always_7

SORRY, GUNG7 在5/9 就PO了...我我我現在才發現~><

七公主..你為甚麼要在這麼慌亂的日子PO出來..害我差點就錯過了...噗~^^

再次謝謝GUNG7 總是製作出這麼精緻的PHOTOBOOK...

請參加的人找找自己在哪吧~

基本上就看你選的歌詞號碼,號碼越前面的當然就能馬上看到囉!

號碼在後面的就請耐心往下看吧~^^

朱智勳加盟《心咒》 轉戰中國首演恐怖片
http://msn.ent.ynet.com 2014/05/12 09:47:12 來源:北青網娛樂
近日，根據近代日本十大靈異事件之首“鬼畫室”靈異事件真實改編的心理懸疑大片《心咒》備受關注。該片由韓國著名影星朱智勳、台灣偶像天后徐潔兒領銜主演，內地性感女星劉芷汐傾力加盟，力圖以國際化演職員陣容打造一個虐心、糾結、噬愛的心理懸疑故事。據悉，《心咒》是朱智勳轉戰中國內地的第一部大銀幕作品，同時是其首次參演恐怖類型片。日式心理懸疑大片《心咒》將於5月23日全亞洲同步公映。

電影《心咒》由新銳導演李維劼執導，在日本十大恐怖靈異事件之首“鬼畫室”靈異事件的基礎上進行改編創作，將畫家江瀚（朱智勳飾）、心理醫生趙淑真（徐潔兒飾）以及舞蹈演員趙雪夢（劉芷汐飾）之間錯綜複雜的關係通過一個接一個的詭異事件逐漸梳理，結局出人意料又讓人觸目驚心。

朱智勳曾在韓國熱播劇《宮》中飾演男一號“信王子”，並且因此一舉成名，在中國內地也積累了很高的人氣。此次出演《心咒》一改往日文質彬彬的花美男形象，飾演一位遭遇惡咒纏身，莫名捲入恐怖靈異事件的落魄畫家，朱智勳的中國首戰可以說充滿了挑戰和刺激。

對於大膽突破形象，選擇從來沒有嘗試過的恐怖片作為轉戰中國的切入點，朱智勳坦言壓力與機遇是並存的，“極度壓抑的情況下反而更能磨煉出演技，我希望能把那種極端的恐怖和無助最真實地表現出來，這是我拍戲時的感受，也希望能夠通過我的表演傳達給觀眾，也讓觀眾體會到那種即恐怖又刺激的感覺。”

據悉，《心咒》主打日韓系恐怖，引人入勝的心理懸疑故事是影片的核心，片方也介紹說電影不會涉及傳統的鬼神元素，也不會過度依賴畫面、聲效等造成的感官衝擊，而是把重心放在對人物內心的探求以及人性的善惡討論中。 “就像片名《心咒》，每個人內心到底藏著什麼可能自己​​都不知道，我們就是要把那個'心魔'挖出來。”