謝謝百度金材昱吧/faith_LT 親的大意翻譯... 了不起啦...

     謝謝百度朱智勳吧/ 走入迷宮 及 LULU 的告知~愛你們呦~^^

 

163888963-horz 

 

第二連線好友 柳德煥

40364211 

第三連線好友 尹勝雅

20110304164135  我想應該是她沒錯吧?  

 

 

大致翻譯

金材昱 DJ 20120604 首播時特地連線了三位好友——朱智勳,柳德煥,尹勝雅


朱智勳部份

材昱問他,離開軍隊有一年了嗎?


智勳說沒有,才6個月。


材昱說那也沒多久啊,離開的感受是什麼?


智勳那邊滴滴滴滴,按門密碼中


材昱說,你是正準備回家呢嗎?哈哈。


智勳說是的,準備進去了。


智勳說是突然接到電話的,所以沒辦法。是不是聽到了滴滴的聲音了吧?


材昱介紹身邊的三位嘉賓和智勳打招呼。


劉健說,非常祝賀你離開軍隊6個月了,真心的祝賀你!受苦了。


智勳說,耶耶耶,我沒什麼的。


材昱提到生命的航海(SAILING FOR LIFE)


智勳說,哦?你們有誰準備去面試角色了嗎?


材昱說目前還不知道,沒有消息。然後材昱問智勳的近況,問他現在有活動進行中嗎?告訴一下關心你的粉絲你的近況吧。


智勳說,大家好我是朱智勳,最近正在拍攝我是王。


材昱問是不是快拍完了?


智勳說是,6月中旬就結束了


材昱說,偶爾互通電話時候聽你說拍攝非常的辛苦,講一下吧?


智勳說是講述世宗大王年輕時候也不什麼事情,介紹我是王。


材昱說我非常的期待啊!朱哥哥在旁邊“呵呵呵呵……”坏笑。


材昱說希望你的電影可以大發(BANG!爆炸那樣的)


朱智勳那是當然一定會的~信心滿滿啊~


然後李振浩提問,貌似材昱之前帶李振浩見過還是通話過,李振浩說好久不見!一直聽說你兩是至親來的,請向我們的廣播的聽眾公佈一個材昱的秘密吧!不管是性格還是外貌或者其他的秘密就好!


智勳說,啊……秘密的話,放送的廣播可以播嗎? (您要說多麼嚴重的啊?其實很想听!)


材昱緊張道,你全都知道的……


李振浩說最好是說一個讓他馬上生氣的那種!哈哈哈~


智勳說,材昱的啊……嗯……認真思考,我和材昱一起生活了幾個月的時間,..............


材昱緊張道,智勳xi,智勳兄……謝謝你,這個程度差不多改結束了……


然後劉健說材昱貌似快晉升上兵了。請給材昱一個來自朋友的祝福message吧。


智勳說了一段.........................................


材昱問那除了電影以外還有什麼其他的活動嗎?


智勳說,我組了一個BAND,準備公演

 

材昱說是史密斯樂隊吧? (尼當然知道,不是把WALRUS成員都藉過去了嗎?哈哈)


智勳說,是,6月中電影結束之後就開始準備樂隊的公演。說爭取給他家帶來他努力的成果,但是什麼事情都不是那麼容易的。


材昱說當然。然後材昱說朱哥哥能不能老老實實的坐在座位上接受訪問(不確定是不是這個意思)說邀請朱哥哥來參加廣播



智勳說那當然要去啦~但是一定要去軍隊嗎?



最後材昱說,謝謝智勳哥,等史密斯公演的時候我看看如果有假期,一定會去看的,以後有時間在電話聯繫,謝謝!結束。


第二個連線是柳德煥,也是朱智勳的朋友,介紹文文給材昱認識的這位和文文同公司的弟弟。
柳德煥一直給材昱很高的評價,說材昱很有魅力很男人,如果用100為為準也給材昱100分。
材昱說非常想念德煥,有時間再聯繫。

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()