愛呆之后

感謝走入迷宮的傳送

     感謝百度朱智勳吧的翻譯官..感恩呀!!

翻譯 豬豬勳/百度朱智勳吧

文字翻譯禁單獨轉載  

朱智勳“我發現我所做的事情是能夠對別人產生影響的”

時代劇電影《奸臣》（導演：閔奎東製作：SOOFILM）開播在即，演員朱智勳在剛剛拍攝完成的畫報裡向我們展現了他的獨特魅力。

在與時尚雜誌《芭莎》（5月刊）共同打造的畫報中，朱智勳通過完美的表情詮釋，展現了他的多重魅力。據現場工作人員說，朱智勳自由隨性的拍攝理念，不僅完美詮釋了各類造型，也令畫報的拍攝品質得到提升。

接著在後面的採訪裡，朱智勳說《我是王》是一部喜劇電影，這是第一次出演像《奸臣》這樣正統派的時代劇。雖然外表已是成年人的樣子，但時至今日才終於有機會出演與我年齡相仿的角色。他還說雖然第一次嘗試留鬍子的造型，卻有很多人反映看預告片時並不知道那是他。聽他這麼一說，對於他在《奸臣》裡展現的新形象也更加令人期待了。

“原來我總認為即便達不到導演的要求，只要自己覺得不錯可以接受就行了。但漸漸的我發現銀幕藝術與人的生活形影不離。與此同時我也真切感受到，我所做的事情能夠對身處同一時代的其他人產生影響。”朱智勳向我們傳達了他作為演員的日漸成熟的思想。

《奸臣》講述的是燕山君11年，將1萬美女進獻給國君，看似忠誠，實則是史上罕見的奸臣為了謀權而展開激烈角逐的故事。這部電影不僅有金康宇、朱智勳、林智妍、李宥英等人出演，還有執導過《我妻子的一切》、《世界上最美的離別》的閔奎東擔任導演。該電影預計將於5月在韓國公映。