愛呆之后

謝謝走入迷宮的通報

韓國男演員朱智勳的影壇回歸作《我是王》將於明日(8月8日)正式上映，劇組率先公開了一組朱智勳搞笑劇照讓影迷一睹為快。

在電影《我是王》中，朱智勳首次挑戰喜劇，飾演因長相和世宗相似，而一夜之間成為世子的奴隸，就此展開一段啼笑皆非的新命運。

朱智勳一擺往日都市風情男風格搞笑出鏡，從奴隸搖身一變成為世子後的朱智勳，看到擺在自己面前的一桌美食後，做出驚訝的表情給人留下了深刻的印象。

而他經不住美食誘惑甩開大吃的模樣，讓人難以想象他就是平日溫文爾雅的朱智勳，當然他也絲毫聽不見旁人顫抖悲哀的“世子殿下邊看書邊用餐”、“世子殿下只吃肉”的話語。另外，該片將於明日(8月8日)正式上映。

宣美炅/文 版權所有 韓星網

謝謝走入迷宮的通報

韓國票房：“盜賊”連莊破記錄《我是王》上榜

http://www.m1905.com2012-08-07 08:04:00 電影網

《盜賊同盟》群星陣容票房號召力強大

     電影網訊（文/暖晴）韓國犯罪動作新片《盜賊同盟》連續兩週蟬聯冠軍，正在朝著1000萬觀眾票房大關前進。據韓國電影振興委員會數據統計顯示，《盜賊同盟》在8月3日-5日週末期間動員200萬9287名觀眾，自25日上映以來累計觀影人數已經超過688萬4190名。該片上映3日變突破100萬觀眾票房，在創造了新紀錄的同時也能預料到日後的持續熱映。上映6日突破300萬名，10日突破500萬名，8月4日就突破了600萬名，成為今年上映韓國電影的票房冠軍。預計將於6日突破700萬名觀眾，而到8月中旬可能會達到1000萬觀眾票房。

    《蝙蝠俠前傳3：黑闇騎士崛起》雖然仍保持亞軍位置，但票房成績跌幅明顯，相較於上周榜單的182萬名觀眾，本週的觀影人數僅為61萬7126名。就上映規模來說，影院數和上映場次也遠遠低於《盜賊同盟》。今年外片在韓國電影市場創下的最高紀錄是《復仇者聯盟》的706萬，“蝙蝠俠”是否能超過這一紀錄，還要拭目以待。

    而正值暑假，動畫片也成為觀眾的心頭好。 《小海龜大歷險2》躍至第三位，吸引觀眾35萬9350名，該片也因為“國民妹妹”IU和Beast成員李起光的配音而備受矚目。 《冰河世紀4》和前幾部一樣，依然在韓國大受歡迎，週末觀影人數為30萬1814名。兩部影片都有著前作積累的認知度，和讓觀眾遺忘掉夏日炎熱的海洋和冰川等場景。特別是在暑假期間，兩部合家歡類型的動畫影片也成為家長和孩子們一起走進影片的首選。

    除以上四部影片之外，榜單上其他影片都未能突破6萬名觀眾。值得一提的是，將於8月8日正式上映的《我是王》於週末舉行了收費試映，動員5萬8764名觀眾，登上榜單第五位。 7月31日舉行了大規模的首映式之後，朱智勳等主創的積極宣傳也為該片積累了人氣，還佔領了各大在線預售榜，也預告了正式上映後會取得不錯的票房成績。

    第6-10名分別是日本動畫片《名偵探柯南：第11人的前鋒》、樸寒星主演的韓式驚悚片《恐怖故事》、湯姆·克魯斯主演的《搖滾年代》、集合了美女和血腥的《食人魚3DD》以及哆啦A夢：大雄與奇蹟之島》。

2012.8.3- 2012.8.5（2012年第31週） 韓國票房排行榜

【電影網】www.m1905.com獨家稿件，轉載請註明來源

SOURCE FROM http://osen.mt.co.k

주지훈 변신에 입소문 대단..예매율 1위

'나는 왕이로소이다'가 개봉예정작들 중 예매율 1위를 기록하며 흥행돌풍을 예고하고 나섰다.

7일 오전 영화진흥위원회 통합전산망 집계결과에 따르면 '나는 왕이로소이다'는 18.1%의 실시간 예매율을 보이며 '도둑들', '다크나이트 라이즈'에 이어 3위를 차지했다.

특히 이는 영화 '바람과 함께 사라지다', '빌리와 용감한 녀석들3D' 등 개봉예정작들 중 1위를 달리고 있는 것이며 또한 현재 극장가에 걸려있는 수많은 영화들을 제치고 당당히 3위에 올라선 것이라 더욱 의미가 깊다.
한편 '나는 왕이로소이다'는 왕이 되기 싫은 소심한 세자 충녕이 자신과 똑 닮은 노비 덕칠과 서로의 신분을 바꾸게 되며 벌어지는 이야기를 다룬 작품으로 오는 8일 개봉 예정이다.

翻譯機翻譯~

朱智勳變身口碑..預售率第一

影片《我是王》上映,在預售率中位居首位，並預告了熱賣旋風。

7日上午,電影振興委員會綜合計算機網絡的統計結果顯示，' 我是王'以18.1%的實時預售僅次於《盜賊同盟》,   《蝙蝠俠前傳3：黑闇騎士崛起》之後位居第三。

特別是在電影"隨風而逝",'維利和勇敢的傢伙們3D"等開封中佔據第一位，此外，目前更驕傲力壓在眾多電影堂堂正正的的排在第三位,更是具有意義。

截自 daum

700x

source from daum

 1280x