愛呆之后

謝謝走入迷宮的通報~^^

取自 from dc jugal

做成GIF

 SOURCE FROM DC JUGAL

謝謝走入迷宮的告知~^^

取自 from dc jugal

做成GIF

下面兩張為之前沒有PO 過的截圖

SOURCE FROM DC JUGAL /

截取自PIANO 的GIF ~MANY THANKS ~

以下為PIANO 的GIF ~MANY THANKS

謝謝走入迷宮的通報..啾

＊＊＊翻譯器整理...有不足的請見諒嘿~^^
 

(서울=News1) 전준우 이재욱 기자=[편집자주] 제대로 된 영화평, 열 알바 안 부럽다. 색다른 영화 리뷰 '은막남녀'는 누구보다 빠르게 영화를 보고 온 두 기자가 골방에 쳐박혀서 이야기를 나눈 기록이다. 평범한 수준의 영화 지식을 가진 두 기자의 거칠지만 솔직한 영화 이야기를 영상에 담았다.
(此為兩位記者交談的記錄)
(주의) 이 영상과 기사에는 약간의 스포일러가 있을 수 있습니다.

(該影像新聞有些圖片參入)

다음은 영화 '나는 왕이로소이다'의 언론시사회에 참석했던 두 기자가 지난달 31일 회사 골방에서 나눈 이야기를 정리한 내용이다.

(下面是影片《我是王》在上月31日媒體試映會中出席的兩位記者在暗室公司整理故事的內容。)

-전준우(이하 요술) : 영화 어땠나.

(電影怎麼樣)
-이재욱(이하 앵버) : 재밌었다. 비슷한 시기에 개봉하는 영화 '바람과 함께 사라지다'와 같은 장르다. 잔인하게 평가하면 '나는 왕이로소이다'가 더 재미있다.

("很有意思。同一时期,上映的影片《隨風而逝》之類的類型。如果残忍地評價說: “我是王" 更有趣。”)

註:《隨風而逝》為同一天首映，由車太賢主演

-요술 : 오늘도 독설은 계속 되나.

(今天依舊是刻薄的話)
-앵버 : 하려고 하는게 아니라 생각나는 대로 말 하는 것일 뿐.

(只是想到甚麼說甚麼而已) (太后OS:您的刻薄讓我更加有信心, 噗)

-요술 : 영화 보면서 지루하지 않고 계속해서 웃을 수 있는 영화였다. 세종은 (우리에게) 굉장히 친근한 인물이다.

  (看著電影不乏味繼續笑著的電影。“世宗大王"(我们)非常親切的人物。

-앵버 : 전체적으로 시나리오가 좋았고 각색도 잘 돼서 재밌게 봤다.

(整體劇本很好，各式各樣很清楚的表達，很有意思)
-요술 : '왕자와 거지' 형식을 그대로 가져왔다. 깨닫는 설정도 뻔하고 백성들의 삶을 보면서 세종이 성숙해졌다는 것도 '왕자와 거지' 모티프 그대로여서 아쉽다.

-앵버 : '왕자와 거지' 콘셉트가 뻔하긴 하지만 충녕대군과 노비가 뒤바뀌는 설정 자체가 신선했다.

-요술 : 감독은 신분에 상관없이 모두 똑같은 사람이라는 것을 강조하고 싶었던 것 같다.
-앵버 : 영화 전체적으로 '신분에는 귀천이 없다'는 내용이 녹아있었다. 궁궐의 모습도 가볍고 코믹적으로 묘사했다. 태종이 발차기 하고 욕하고. 어느 사극에서 그렇게 하겠는가.
-요술 : 권력을 빼고 담백하게 그렸다.

-요술 : 이 영화를 상징적으로 보여 줄 수 있는 캐릭터는 '세자빈'이다. 지금까지 볼 수 없었던 인물이다.
-앵버 : 자신의 감정을 있는 그대로 드러내고 다른 여자랑 바람피는 줄 알고 횃불 발로 차고.
-요술 : 세자빈도 전혀 무게를 잡지 않고 여자의 속마음을 감추지 않고 해학적으로 말했다. 감독이 세자빈 캐릭터에 신경을 많이 쓴 것 같다.
-앵버 : 권력에서 힘을 많이 뺀 영화인 것 같다.

-앵버 : 김수로와 임원희의 코믹 연기도 적절히 잘 녹아들었다. 김수로는 궁궐 내에서 거지를 보필하면서 고생했다.
-요술 : 임원희도 밖에서.
-앵버 : 임원희도 밖에서 철 없는 충녕대군 때문에 힘들었을 것이다.

-요술 : 인터넷을 찾아보니 영화와 관련된 혹평들이 많았다. '세종을 비틀어보는 시도는 참신했지만 뻔한 스토리', '정리가 안 되고 분산된 느낌', '마약한 왕이냐' 등 의견이 다양했다.
-앵버 : 대마초한 세종?
-요술 : (영화 속) 주지훈 굉장히 멋있다. 그 사건을 너무 우려먹지 않았으면 좋겠다.

-앵버 : 한 번 그랬으면 이미지 회복이 쉽지는 않을 것이다. 이번에 나온 것도 대단하다.
(如果這樣一次恢復形象不會那麼容易。此次也是非常了不起。)
-요술 : 연기가 어색했다는 의견도 많았다. 어색했나.

(演技尷尬 意見很多.有些別扭)
-앵버 : 괜찮았다.

(沒關係)
-요술 : 동감하지만 '1인2역을 소화하기엔 아직 부족하지 않냐'는 날카로운 지적도 있었다.

(同感'1人2角消化尚不足'犀利的指出)
-앵버 : 원래 연기 잘 한다는 기대가 없어서 그런지 괜찮았다. 연기파 배우 이미지는 없지 않나. 그런 관점에서 봤을 때는 잘했다고 느꼈다.
原來演技很好的期待所以這樣還不錯.演技派演員形象,從這一角度來看我感到很高興）
-요술 : '나는 왕이로소이다' 별점을 매긴다면?

（'我是王'你會評?）
-앵버 : 5점 만점에 3.5점. 중상 정도.

（滿分5分給3.5分. 中上程度）

-요술 : 3점. 재밌긴 했지만 뭔가 어색하고 아쉬움이 남는다.

 (給3分)
 

謝謝走入迷宮的通報

《強盜們》繼續稱霸票房。

《我是王》人氣高。
《恐怖故事》迅速下滑。

《強盜們》韓國票房二連冠朱智勳新片未上先熱
2012-08-06 15:16:47
　來源: 網易娛樂專稿

韓國本土強勢大片《強盜們》不僅在8月第一周票房繼續奪冠，還一下子累計票房到688萬，成為今年韓國本土片中飆升最快的作品。朱智勳回歸電影作《我是王》也是未上映先熱，試映都排到第五位，反觀之上週反響還不錯的鬼片《恐怖故事》就瞬間下滑。



網易娛樂8月6日報導（編譯/11月的雪）韓國本土強勢大片《強盜們》不僅在8月第一周票房繼續奪冠，還一下子累計票房到688萬，成為今年韓國本土片中飆升最快的作品。朱智勳回歸電影作《我是王》也是未上映先熱，試映都排到第五位，反觀之上週反響還不錯的鬼片《恐怖故事》就瞬間下滑。

曾經打造了《老千》684萬票房的崔東勳導演2012年帶來了新的震撼作品《強盜們》衝擊票房，並集齊了多種大牌助陣，包括金允錫、金惠秀、李政宰、全智賢等等，單製作費就用了110億韓元，在韓國、香港、台灣取景。上週首次上映就有200萬觀眾入場，這個週末又繼續有200觀眾捧場，在算上週一到五的票房，截至5日為止，票房已經達到688萬，兩週的成績還比崔導演2006年的《老千》總票房要高。而2012年上映的影片以來，暫時是4月上映的《復仇者聯盟》700萬票房總成績最高，看來如此勢頭的《強盜們》，很可能下週就“盜走”這個2012年在韓國上映影片最高票房的頭銜。

《強盜們》故事架構很簡單，韓國由Popeye（李政宰飾）帶領的強盜團隊接到消息後前往台灣偷取一顆稀有的鑽石“太陽的眼淚”，而一起行動的還有Chen（任達華（微博）飾）帶領的香港盜賊四人組，不過各人心目中其實都只希望獨攬這顆珍世奇寶。這種題材的電影有點接近香港八九十年代的感覺，當然現代的各方面元素都更先進精彩一點。影片中因為大牌演員眾多，戲份分佈也比較平均，不過似乎最吸引人的還是大膽放開尺度全智賢。其實所謂的大膽放開只是一向很少有暴露鏡頭的全智賢這次有不少性感盜賊衣服和動作，和年齡相差甚遠的金秀賢來了一次曖昧的姐弟戀。如果強勁的《強盜們》，不少媒體都猜測票房極有可能破千萬，如果是如此，將會打入韓國歷年來最高票房前十大。

而除了《強盜們》橫霸冠軍外，本週新上映的3D動畫電影《小海龜歷險2》票房也不錯，週末兩天都有35萬觀眾捧場。不過這種動畫電影除了動畫本身外，最大的特點是總會找些年輕的偶像來配音，因此還是有一定的觀眾入場，像2010年《小海龜大歷險》時就請來Big Bang的大成和F（x）的雪莉配音兩位主角，這次則換上紅透半邊天的IU和Beast的李起光。這次的故事主角換上Sammy的孫女Ella，也得到很多觀眾好評，在出場觀眾打分中，10分滿分《小海龜歷險2》獲得了9.4的平均分。

由朱智勳一人分析兩角的新影片《我是王》其實下週8號才正式上映，這週的試映上就吸引了8萬觀眾入場，真是可謂“未上先熱”，一下子排到了票房榜的第五位。雖然過去不少影片在上映前都會先試映吸引觀眾注意，不過很少試映的影片能打進前五，看來雖然朱智勳之前有些不好的事件發生，人們對他作品的期望還是不曾減淡的。在《我是王》裡，他飾演性格身份相差天地的“王子”和“乞丐”，為觀眾帶來不少歡笑聲。

《我是王》一片講述對權勢非常看重的太宗（朴英奎飾）想立三兒子忠寧（朱智勳飾）為皇帝接班人，不料壓力甚大的他半夜翻牆逃走，而和忠寧樣貌非常相似的奴隸德七（朱智勳飾）同一晚為了救出愛慕的小姐（李荷妮飾）欲翻牆過去救人，結果二人暈倒後交換了身份。單看劇情就挺有趣的該片將於下周正式上映，而同一天上映的還有車太賢主演的喜劇片《隨風而逝》，究竟誰才會爬出還待下週揭曉。

週末票房前十大排名（8月03日－8月05）：
片名票房總票房公司上映週數
1.《強盜們》 200,9303 688,4226 Show Box
2 2.《蝙蝠俠前傳3》 61,7130 552,4901
3 3.《小海龜歷險2》 35,9353 55,0094 CJ Ent 1
4.《冰河世紀4：大陸漂移》30,1814 119,4687 20世紀FOX 2
5.《我是王》（試映） 5,8764 8,4123 樂天 1
6.《名偵探柯南11個前鋒》 5,4744 45,9190 CJ Ent 3
7.《恐怖故事》 4,8883 26,8305 樂天 2
8.《搖滾時代》 4,8774 6,7693 華納兄弟 1
9.《Piranha 3DD》 3,5288 5,9288 樂天 1
10.《哆啦A夢劇場版》 2,7817 14,1108 樂天 2
(本文來源：網易娛樂專稿 )