愛呆之后

SOURCE FROM zinfazuung   

南楊州綜合攝影棚

내가 좋아하는 그림씬 촬영중. 우리 민규동 감독님 그림 잘찍어주세요 :-) #김강우#주지훈#영화미술

我喜歡的影像畫面拍攝中. 我們閔奎東導演請好好拍攝#金康宇#朱智勳#電影美術

卷毛兒閔導請轉過身來讓偶棉看看你的臉..噗~^^

#daily#한지문#단아해 나도#단아한 여자

11/25 上傳的, 不知是否為昨天的拍攝現場???

謝謝厲害的"走入迷宮" 很有耐心的翻譯及搜尋了下面的書名及作者

     不管朱阿呆是否真的都讀過了? 喜歡看書的可以參考一下呦~^^

source from  http://cafe.daum.net/dusdlakf2

어둠의저편

天黑以後(After Dark)     村上春樹

반짝반짝빛나는

一閃一閃亮晶晶           江國香織

우리들의행복한시간

我們的幸福時光           孔智英(音)

這部小說被搬上銀幕，由姜東元、李娜英主演

모리와 함께한 화요일

最後14堂星期二的課       米奇·艾爾邦(Mitch Albom)

낙하하는저녁

沈落的黃昏               江國香織

천사와악마 1,2

天使與魔鬼 1,2           丹·布朗(Dan Brown)

발로차주고싶은등짝

欠踹的背影               綿矢莉莎

지문 사냥꾼

指紋獵人                 李適(音)

상실의시대

挪威的森林(Norwegian Wood)  村上春樹

살인자들과의인터뷰

냉정과열정사이

冷靜與熱情之間Rosso      江國香織

미싱

縫紉機                   혼다다카요시

적의화장법

敵人的美容術             阿梅麗·諾冬(Amélie Nothomb)

폰더씨의위대한하루

邦德的偉大的一天         安迪·安德魯斯

오만과편견

傲慢與偏見               簡·奧斯汀(Jane Austen)

연금술사

煉金術士(The Alchemist)  保羅·科埃略(Paulo Coelho)

은비령

愛在來時                 李順元(音)

지도밖으로행군하라

行軍到地圖外             韓飛野(音)

폭풍우치는밤에

暴風雨之夜               木村裕一(Yuichi Kimura)

사랑후에오는것들 1,2

愛情之後來臨1,2          孔智英(音)

플라이대디플라이

Fly,Daddy,Fly            金城一紀

GO

GO                       金城一紀

레볼루션 NO3

                         金城一紀

세계의끝과하드보일드원더랜드 1,2

世界盡頭與冷酷仙境1,2    村上春樹

태엽감는새

奇鳥行狀錄               村上春樹

댄스댄스댄스 1,2

舞舞舞1,2                村上春樹

해변의카프카

海邊的卡夫卡             村上春樹

렉싱턴의유령

다빈치코드 1,2

達芬奇密碼1,2            丹·布朗(Dan Brown)

디셉션포인트 1,2

騙局(Deception Point)    丹·布朗(Dan Brown)

울준비는되어있다호텔선인장

好想痛痛快快哭一場       江國香織

당신의 주말은 몇 개입니까?

愛是恒久的神智不清       江國香織

키친
廚房(Kitchen)            吉本·芭娜娜(よしもとばなな Yoshimoto Banana）

허니문

蜜月旅行                 吉本·芭娜娜(よしもとばなな Yoshimoto Banana）

하치의마지막연인

忠狗的最後戀人           吉本·芭娜娜(よしもとばなな Yoshimoto Banana）

암리타

Amrita                   吉本·芭娜娜(よしもとばなな Yoshimoto Banana）

하드보일드하드럭

Hardboiled/Hardrock（硬派/硬石） 吉本·芭娜娜(よしもとばなな Yoshimoto Banana）

티티새

Tugumi                   吉本·芭娜娜(よしもとばなな Yoshimoto Banana）

천국에서만난다섯사람

你在天堂裏遇見的五個人   米奇·阿爾博姆 (Mitch Albom)

왜나는너를사랑하는가?

爲什麽我愛你?            阿蘭·德波頓(Alain de Botton)

우리는 사랑일까?
愛上浪漫(The Romantic Movement)  阿蘭·德波頓(Alain de Botton)
불안
身份的焦慮(Status Anxiety)  阿蘭·德波頓(Alain de Botton)
공중그네
空中秋千                 奧田英朗
삼십세
三十歲                   英格博格·巴赫曼(Ingeborg Bachmann)
설득의심리학
影響：說服的心理學       羅伯特·西奧迪尼 (Robert . Cialdini)
베로니카 죽기로 결심하다

GIF by amy

英譯: 來自DVD 上的翻譯~

繼續~

JJH: Do you see this ?

It’s a keroro.

Eyes…

The director of ‘Antique’ bought me this as a gift saying that I’ve done a good job in antique.

Ji Ho, Jae Wook, and Ain, don’t get pissed off.

Wouldn’t he have bought this because I’m good?

This is a real medal to me.

Don’t you think so ?

A staff who worked with me even gave me a gift.

This place is…

I am not an actress, but I am removing the make-up .

Well actually….

I’ve done some make-ups because of that photo.

A: Look here. Turn around for a while.

JJH: You can’t know which country I’m from right?

Can you ?

It’s my sign….

You can’t see, can you ?

Once more…

You can’t see it for sure.

Can you see?

I’m done.

Today is over.

I’ve washed, my hair is still wet.

Show me my face.

Oh no.

I’ve finished today’s schedule.

Before I go to bed. I want to sleep right away, but I have to eat medicines.

I eat medicines for my back. I told you that my back hurts.

Did you think I was lying?

I have to eat it…and read some books…

It’s good to read at least one or two page.

It’s better to read it everytime.

Actually I don’t read everyday.

But sometime I read ten books in a week.

I don’t read regularly.

Now, water…

It’s quite late now.

A: Do you read lying face down?

JJH: I read lying face down..

I also read lying on side.

But my eyes hurt when I lie down on my side.

You’ve also experienced it right? Put the book like this.

And when your wrist hurts, while reading like this.

You read like this. and when your back arm , and neck hurts,

You close it.

And then….

Throw it away.

And then… you go to sleep.

I was really sleep.

But anway, it’s not nice to say goodbye lying down.

It’s time for me to sleep.

I have to dry my hair, but I am too sleepy.

Have a nice dream. Goodnight.

Bye, bye. 

感謝Mさん 的禮物>>>>>      

好大手筆的日飯好友朱花呀!!!

她特地製作了這樣的朱智勳標誌袋送給了朱花好友~

很感動!!! 好喜歡~很久之前記得她問我我喜歡甚麼顏色

原來, 是為了準備製作這樣可愛的袋子

真的太喜歡了

不知如何回報...再度以身相許如何~~~哈哈哈  

下次朱花聚餐時, 就用著個袋子愛現一下~^^

除了以上這麼棒的聖誕節禮物

還送了給我家3個小孩吊飾禮物....(這.....會不會想的太周全了....先哭一會  ....)

當然也送一堆可愛的零食

"牛鈴蛋糕"......我好喜歡吃呀~^^

肥肥肥死我了~><

再次感謝!!!