愛呆之后

source from gung7

注意事項:

請先選擇您要的歌詞段落號碼, 並在gung7的twitter 留言。 例:  16번。 

    因為這次的活動方式跟之前比較不同， 需要七公主確認的動作，

    所以可以的話請直接在gung7留言版上留言。

    或您真的有困難，那就叫我幫您留也ok 。

若確認OK , 再麻煩各位制作出漂亮的海報並拍下認證照 E-MAIL 給 GUNG7 gungholic@hanmail.net

目前得知 1 ,16, 28, 20,22 已都被人選擇了。

內容:

這次的活動是以朱智勳先生親自做詞做曲的一首歌＂HERE" 為主要概念

以下有兩方案請任選一種:

1. 請朱花們手繪或手寫將選擇的號碼歌詞寫於一張紙上, 美化後並拍照認證。

如七公主所提供:

這是20號粉絲的認證照:

2. 請朱花們選擇(1-22 ) 任一小段親自唱出錄音。　

以上將會呈現在七公主制作的MV 或 PHOTOBOOK 中。

有關上傳到網路上的MV , 七公主有說會馬賽克臉部...所以請放心

至於給朱智勳的那一份就會完全呈現。 

以下為＂HERE" 演唱部份

Here

1.두 팔을 벌려 그댈 안아 올려
2.저 하늘에 닿을 수 있도록

3.두 팔을 벌려 그댈 안아 올려
4.내 두 눈에 가득 담아지게

5.저 하늘에 닿을 수 있도록
6.내 두 눈에 가득 담아지게

7.여기 여기
8.여기 여기 여기

9.두 팔을 벌려 그댈 안아 올려
10.그대 품에 안겨 숨이 막혀

11.두 팔을 벌려 그댈 안아 올려
12.그대 품에 곤히 잠이 들게

13.그대 품에 안겨 숨이 막혀
14.그 품 안에 곤히 잠이 들게

15.여기 여기

16.여기 여기 여기
17.여기 여기 여기
18.여기 여기 여기

19.두 팔을 벌려 그댈 안아 올려
20.온 세상이 그대로 물이 들게

21.두 팔을 벌려 그댈 안아 올려
22.온 세상이 그대로 가득하게

我太無聊了嗎? 上傳一下之前沒有上傳滴^^  

   source from http://www.ju-jihoon.com/

967X

英譯: 來自DVD 上的翻譯~

繼續~

2014年1月18日

 JJH: The noodles are here.

We are doing this for living.

T: Now, let’s eat.

Chopsticks.

JJH: Here are the chopstick.

You shouldn’t have seen this.

Do you have ?

Is this also in Japan?

T: Won’t they know since it’s famous?

JJH: There’s a plate jajangmyeon, and plain jajamyeon,.

This is plain one.

It’s hard to mix with a chopstick.

If you shake it like this, it gets mixed like magic.

T: This is for free. Fried tofu.

JJH: Is this service?

T: Yes.

JJH: Our town doesn’t give tofu for free.

This is sweet and sour pork.  (這時阿呆真的好像大媽..噗)

T: It is fried pork, dumped in wheat starch.

And sauce.

Shall we pour it?

JJH: In Korea, there are Chinese restaurants everywhere.

Just try it in any place. It’s really nice and cheap.

I’ll eat well.

Ldda dakimas !(日語) " Is it I’ll eat well?”

Before not now…

I guess that’s right .

I was really poor when I was young.

Everyone was poor in that era.

Ah, does it sound I lived long?

I ate jajangmyeon only at the graduation.

Well, that might just for me.

(這時吃炸醬麵的阿呆, 完全是吃貨模樣~^^)

。。。。。。。。。。。

JJH: When we order this, they give us coupons. (朱阿呆完全秉持著大媽買菜贈送蔥時的小確幸心情..噗)

This is citron tea, and it’s good for throat and cold.

Right ?

T: Yes.

JJH: I’ve got cold now…

I should get going .

Thank you .

You really try hard all the time.

T:Yes, I try hard all the time.

JJH: Thank you so much.

T: Alright, well done today.

Next week ?

JJH: I’ll come next week.

Next wekk Thursday?

T: Alright, see you on Thursday.

I will call you . if I go to Seoul.

JJH: Okay , take care.

Goodbye.

The lesson is finally over.

SCAN BY AMY

1200x

2000x