- Feb 20 Thu 2014 17:07
[GIF]주지훈~《我是王》18
- Feb 20 Thu 2014 17:05
[圖片]주지훈~《我是王》截圖 05
- Feb 20 Thu 2014 16:20
[圖片]주지훈~2YEARS Photo Book
- Feb 20 Thu 2014 15:46
[圖片]주지훈~ 致命的Super back
source from instagram/nis0424
上面是all of me 朱先生買菜時
至於下面是主人自己拍的嗎? 若是..太強了...噗~^^
**無聊的日子就是要清存貨~^^
- Feb 20 Thu 2014 10:48
[英譯]주지훈~「ALL OF ME DVD」DISC 1-My Place~03
繼續~~~
Café Rainbow (Han River)
This is a café near Han river.
And there’s an elevator too.
If you legs hurt, you can ride on it,
But I walk until the 3rd floor.
The café is above Han River bridge, and the scenery is nice.
It’s beautiful now because of the snow.
There are people working out.
I also run along Han River instead of going to fitness clubs.
It’s really nice.
It feels like a cold store.
If you come up here, you can see the Han River in 360 degrees.
Look around. It’s quite dizzy…
I couldn’t drink coffee,
But I learned from Jae Wook.
Some say that coffee is good, and some say it’s bad.
I didn’t really want to learn coffee, but somehow I learned it.
If you go this much…towards that side, there’s the Namsan Tower.
That Namsan Tower I the symbol of Seoul.
They call is Seoul Tower.
We call is Namsan Tower,
But foreigners call is Seoul Tower.
I went there privately,
And sometimes for shooting,
I will go there soon.
I’ll talk about it later.
My cell phone is actually 2G, and old one.
I am using someone else’s cell phone.
Q: Do you like games?
I play games sometimes, and I have a game console,
And once or twice a year, I fall into games,
I stay over night for a few days,
And I don’t play it for about 9 to 10 months.
Q: Console game?
Yes, console game.
Level up !
It’s a real simple game, but it’s addictive.
There are too many smart people in the word.
Not everyone is like me.(知道就好, 噗)
Q: You are born to look nice on photographs.
That’s because I met good photographers.
It’s a joke, it looks nice because of the make-up. (誠實的小孩..呵呵呵)
I was 11kg slimmer than now.
Q: You were more slim than now.
Yes.
I gained 11kg than that day.
Q: How long did it take you go gain 11kg?
I didn’t take years. I gained 6,7kgs in just 3 months from October.
I told you just now, but I have a lumbar disc.
I got this disc while working out violently.
In October, and now I can’t exercise anymore.
I can work out at all.
Q: Is it that severe?
It’s not like I’m going to die,
But I can feel pain at my back all the time.
Sometimes I can’t lie down or even sit down. (心疼)
I keep going to hospital .
Q: You’ll have a hard time when you go to the army.
I have to take pain killers with me.
I’m not staying for 2 years, so I have to bear it.
So I get treatments everyday.
Q: Aren’t you afraid of injections ?
Injections?
I am…not scared of something coming into my body.
Like getting injections…
Is there acupuncture in Japan too?
I’m not afraid of acupuncture.
I listened well to my mother since I was young.
I trusted my mother.
When I sprained my ankle,
My mother took me to an Oriental clinic,
And wanted me to get acupuncture.
I asked her to treat me, and not anybody else.
But I followed her because she wanted me to.
And I cried when an old man stabbed a big needle.
Q: A big needle…
Well, I was about six,
And I stopped crying when my mother said
‘Hey, think carefully, it doesn’t hurt”
Don’t keep crying and think again.
When he stabbed another one. It just stinged a bit.
I’m not afraid of getting injections.
Q: Your mother is smart.
Yes.
I was gentle when I was young.
The back of my hea is straight like a cliff.
Q: Can you show us ?
Yes.
It’s flat if you touch it.
When she laid me know. I just fell asleep.
I didn’t even turn over once.
I kind of blame her.
Q: A secret that the fans don’t know is revealed
Q: You are quite thin.
Not anymore
Q: Well, not aymore but…Few months ago.
You like animals , and you are quiet,
So the Japanese fans think you are timid, introspective,
And are afraid of going to hospitals.
Ah. Really?
Q: of coure.
Even if I am infront of the camera, I talk and laugh well
With the people I don’t know well,
When I come outside.
But I don’t come out usually,
And don’t like meeting people I don’t know much.
That’s why they think like that.
I hang out well once I meet them.
Once I meet them, I don’t take to strangers.
But I’m shy before I meet someone.
And when my friend wants me to come over,
I don’t go if he’s with someone I don’t know.
I used to be like this before becoming an actor.
I must be one of the top of having poor relationships.
I’m serious.
Q: Which actor do you think has a poorer relationship than you ?
I don’t know that.
Q: then
The two actors I know are Kim Jak Wook, and Ryu Duk Hwan.
Q:Then do they have similar characteristics with you ?
Ryu Duk Hwan likes meeting people.and going outside.
And Jae Wook…I’m not sure about him.
He probably won’t know well about himself.
They are interesting people.
source from 5050papi (影片佔部份)